车险第三者附加险的意思是说，购买了第三者责任险之后，可以附加投保的其他车险，包括法定节假日翻倍险、医保外用药责任险等。其中，法定节假日翻倍险可以保障若被保险车辆在法定节假日发生第三者责任险保障范围的保险事故，造成第三者受到人身伤亡和财产损失，则可在翻倍三者险保额的限额之内予以理赔；医保外用药责任险则可以保障若发生第三者责任险保障范围的保险事故，造成第三者受到人身伤亡，发生医保外医疗费用，可以获得赔付。